eNews & Notes - 17 de diciembre de 2021

eNews & Notes - 17 de diciembre de 2021
Posted on 12/17/2021
eNews & Notes - 17 de diciembre de 2021

Un momento con Doc Ervin
El superintendente Doc Ervin tiene un mensaje festivo para la comunidad escolar del SBCUSD.

Un mensaje especial del presidente de la Mesa Directiva de Educación
El recién nombrado presidente de la Mesa Directiva de Educación el Dr. Scott Wyatt tiene un mensaje festivo para ustedes.


Futuro eventos
Consejos, información y recordatorios sobre lo que se aproxima para ayudar a las familias, empleados y nuestra comunidad a sacar el máximo provecho de nuestras escuelas.

Informe sobre las revisiones de temperatura diarias y otros cambios relacionados al COVID
Cuando los alumnos regresen de las vacaciones invernales notarán que las escuelas del SBCUSD ya no revisan la temperatura de los niños cuando llegan a la escuela. Este cambio empezará cuando las clases se reanuden el 10 de enero de 2022.

Los requisitos de salud pública de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) han cambiado durante la pandemia mientras los peritos aprenden más sobre cómo mejor manejar el COVID-19.  El SBCUSD sigue las regulaciones detenidamente y modifica los procedimientos para tener un impacto menos restrictivo para los alumnos y a la vez mantener la seguridad.  En noviembre de 2021, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ya no recomendaban que las escuelas revisaran las temperaturas de los alumnos en las entradas escolares.  Sin embargo, bajo extrema cautela el SBCUSD continuó revisando las temperaturas, mientras vigilaba los índices locales del COVID y el impacto de eliminar esta medida de seguridad en otros distritos escolares.  Ni el SBCUSD ni el Dpto. de Salud Pública del Condado de San Bernardino, determinaron que las revisiones de temperatura antes de entrar en las escuelas previnieron un caso del COVID.  

La manera más eficiente para prevenir la propagación de enfermedades en las escuelas es revisar en casa a los niños si tienen nuevos síntomas, como dolores, tos y goteo nasal antes de enviarlos a la escuela. Si sus hijos no se sienten bien o tienen síntomas de estar enfermo, manténganlos en casa y llamen a la escuela para reportar la enfermedad.

Las familias pueden tener por seguro que continúan múltiples medidas preventivas, incluyendo las coberturas faciales obligatorias para todos adentro y purificadores de aire de HEPA dentro de edificios y otros. Y, el SBCUSD tiene un enlace del COVID-19 en cada escuela responsable de ayudar a los alumnos que dan positivo para COVID o quizás hayan sido expuestos. De hecho, el rastreo de contactos por los enlaces del COVID ha sido un instrumento eficaz en detener la propagación del coronavirus y ayudar a mantener las escuelas abiertas para la enseñanza y aprendizaje.

Otro cambio notable será la ausencia de los marcadores de distanciamiento físico que previamente recordaban a los niños a distanciarse de otros. Al igual que las revisiones de temperatura, ya tampoco habrá requisitos de distanciamiento físico por un tiempo.

Cambiarán las horas de inicio de clases por todo el estado el próximo año escolar
Como se requiere por el Proyecto de ley del Senado 328, firmado como ley por el gobernador Gavin Newsom en el 2019, los alumnos de secundaria y preparatoria del SBCUSD comenzarán clases más tarde el próximo año escolar para beneficiarse de dormir más.

La ley, conocida como la Norma Portantino, requiere que para el otoño 2022, las secundarias inicien clases no antes de las 8 de la mañana y las preparatorias las 8.30 de la mañana. A consecuencia, la hora de inicio de clases para primarias también se ajustará.  
De acuerdo con la legislación y estudios de la American Academy of Pediatrics, el sueño adicional tiene muchos beneficios para adolescentes, incluyendo mejor salud y rendimiento escolar.

Las investigaciones muestran que los adolescentes necesitan 8,5-9,25 horas de sueño cada noche e iniciar clases más tarde concuerda mejor con su ciclo de sueno-vigilia.  

El SBCUSD ahora está trabajando, con sugerencias de empleados, alumnos y familias, para finalizar las horas de inicio y horarios de timbres para el año escolar 2022-2023. Sabemos que esto es un gran cambio para muchas familias y nos comprometemos a mantenerlos informados.  

Las vacaciones invernales empiezan hoy
Todas las escuelas del Distrito estarán cerradas del 20 de diciembre de 2021 al 7 de enero de 2022, para las vacaciones invernales. El viernes 17 de diciembre es un día de trabajo para los maestros y no habrá clases. Los alumnos regresan a clases el lunes 10 de enero de 2022.

Nuestras oficinas administrativas estarán cerradas del 23 de diciembre hasta el 2 de enero de 2022.
eNews & Notes también descansará durante las vacaciones, y regresará a ParentSquare el 7 de enero de 2022.

Tablero de anuncios semanal
Abastezcan su despensa con la ayuda de Pure Land Foundation, la cual tendrá una distribución de alimentos por vehículo el 18 de diciembre.  Y el 19 de diciembre, la Tzu Chi Foundation distribuirá comestibles gratis en Jones Elementary School.

Lo más destacado de la semana
Los más destacado de la semana que los mantendrá informados.

Comidas para llevar durante el invierno
Para asegurarse de que ningún alumno del SBCUSD tenga hambre, el Dpto. de Servicios Alimenticios ofrecerá comidas para llevar en ocho escuelas durante las vacaciones invernales. Habrá comidas para cada niño desde el nacimiento hasta los 18 años, de las 9 a 11 de la mañana en días designados. Se darán comidas para 10 días de desayuno y almuerzo por niño el martes 21 de diciembre de 2021, y comidas para 5 días el martes 4 de enero de 2022. Para mayor información, llamen al (909) 881-8000 o visiten www.sbcusd.com/meals.

Dónde recoger comidas para llevar
  • Arroyo Valley High School
  • Cajon High School
  • Indian Springs High School,
  • San Bernardino High School
  • San Gorgonio High School
  • Del Vallejo Leadership & STEAM Academy
  • Richardson PREP HI Middle School
  • Muscoy Elementary School

Maestros invitados y empleados sustitutos honrados
Cada año, el SBCUSD depende de cientos de empleados clasificados sustitutos y maestros invitados para trabajar en nuestras escuelas y oficinas para mantener las escuelas en función.
 
Estos empleados trabajan en empleos temporales y de tiempo parcial como trabajadores de cafetería, conserjes, pasantes y maestros invitados y reemplazan a empleados que se reportan enfermos o trabajan donde hay puestos vacantes.  

El 14 de diciembre, la Mesa Directiva de Educación honró virtualmente a nueve empleados provisionales al otorgarles una Shining Star (Estrella brillante) por sus contribuciones para mantener nuestras escuelas abiertas para la enseñanza y aprendizaje.
Los empleados que recibieron el premio Shining Star 2021 son las maestras residentes Judy Gere, Veronica Roman, Darlene Rios y Kristin Smith. Los sustitutos clasificados y pasantes universitarios son Summer Clark, Stella Garcia, Mireya Nicholson, Claudette Powell y Haylie Spargo.
 
Aplaudimos a estos dedicados empleados provisionales y los demás trabajadores invitados que son luces de esperanza en nuestro distrito escolar, sea por un día, una semana o un año.
 
Pueden aprender más sobre los ganadores en un video tributo aquí. 

El SBCUSD en las noticias

En el punto de mira

La Mesa Directiva de Educación elige a nuevos líderes
En su sesión organizativa del 14 de diciembre, la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino (SBCUSD) votó por unanimidad para nombrar al Dr. Scott Wyatt como presidente de la mesa gubernativa y Danny Tillman como vicepresidente.

Los puestos de liderazgo son vigentes inmediatamente, y Wyatt y Tillman servirán en sus nuevos cargos por dos años.

El Dr. Wyatt es un educador que ha trabajado localmente en diferentes funciones. Ha sido un educador por más de 20 años. Durante su carrera, ha sido un maestro, maestro líder, director y director de área de servicios estudiantiles. Él ha trabajado en programas de educación alternativa K-12°, programas de escuelas de tribunales de menores, programas ROP/CTE, programas de educación especial y supervisó el Centro de Aprendizaje de Toyota en el Loma Linda University Children’s Hospital. Scott sirve en un gran número de comités por todo el condado y estado. Actualmente, él sirve como el presidente del San Bernardino Countywide Gangs and Drugs Task Force (Grupo de Trabajo de Pandillas y Drogas por el Condado Entero de San Bernardino).
 
“Estoy honrado de haber sido elegido como el presidente de la mesa directiva escolar”, dijo el Dr. Wyatt, quien ganó la reelección en noviembre 2020. “Quiero dar las gracias a la Dra. Gwen Dowdy-Rodgers por su liderazgo ejemplar durante estos tiempos no previstos. Me siento privilegiado de tener la oportunidad de prestar servicios como el presidente a nuestros alumnos, familias y comunidad.”
 
 
Tillman es un graduado de San Bernardino High School (SBHS) y ha abogado por la comunidad por mucho tiempo. Él fue electo a la Mesa Directiva en 1995 y ha servido como presidente y vicepresidente de la Mesa Directiva antes. Tillman ha trabajado para el Condado de San Bernardino por más de 40 años y es un administrador de sistemas informáticos departamental para Servicios Humanos del Condado de San Bernardino. Sus intereses especiales son tecnología, presupuestos, educación temprana, programas de escuela al trabajo y reclutamiento.
 
La Mesa Directiva de siete miembros brinda guía para operar el Distrito a través de acciones tomadas en sus sesiones. Los miembros de la Mesa Directiva desarrollan los reglamentos por los cuales los programas educativos y otros asuntos del Distrito se llevan a cabo. Se celebran las sesiones el primer y tercer martes de cada mes a las 5.30 p.m. y pueden verse en vivo en YouTube en https://www.youtube.com/user/SanBdoCitySchools. Las sesiones están abiertas al público, salvo las sesiones cerradas, las que se permite a la Mesa Directiva tener para hablar sobre asuntos confidenciales relacionados a empleados, alumnos o litigio. Se informan las acciones tomadas en la sesión cerrada al final de la sesión.

Producido y distribuido por el Departamento de Comunicaciones / Relaciones Comunitarias de SBCUSD

777 North F Street, San Bernardino, CA 92410 | Phone: (909) 381-1100 | Fax:

Website by SchoolMessenger Presence. © 2023 Intrado Corporation. All rights reserved.