| Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino |
|
Un momento con Doc Ervin
El superintendente Doc Ervin transmite un poderoso mensaje para todos.
|
|
|
|
Futuro en foco
Consejos rápidos, actualizaciones breves y recordatorios sobre lo que se avecina para ayudar a las familias, los empleados y nuestra comunidad a aprovechar al máximo nuestras escuelas.
|
Tablón de anuncios semanal
La Fundación Tzu Chi distribuirá alimentos gratis en la Escuela Primaria Jones el domingo 16 de enero de 9 a 11 am y el lunes 17 de enero de 9 a 10:30 am en Del Vallejo Leadership and STEAM Academy.
Varias escuelas del Distrito realizarán eventos de vacunación contra el COVID-19 en febrero y marzo. Habrá tarjetas de regalo disponibles para los participantes. ¡Asegúrate de guardar
la fecha!
Día de la comunidad de la Dra. Margaret Hill
El Día de la Comunidad de Dr. Margaret Hill es el sábado 22 de enero a las 11 am en el Estadio San Manuel, 280 South E Street en San Bernardino. Este evento conmemora la vida y el legado de nuestro gran
líder educativo e ícono comunitario, quien falleció a fines de diciembre. Registrarse aquí.
Las escuelas del SBCUSD estarán cerradas el lunes 17 de enero por el Día del Dr. Martin Luther King, Jr.
Si tiene un momento, mire el mensaje de video del superintendente Doc Ervin para nuestra
comunidad de SBCUSD que honra la vida y el legado de nuestro gran líder de derechos civiles.
La Junta de Educación de SBCUSD se reúne el martes 18 de enero a las 5:30 pm en el Salón Comunitario Dr. Margaret Hill, 777 North F Street, San Bernardino.
RECORDATORIO Y ACTUALIZACIÓN DE MÁSCARA:
Recordatorio de cobertura facial
Los revestimientos faciales son una de las formas más efectivas de combatir la propagación de COVID-19 y siguen siendo obligatorios en el interior de escuelas y oficinas. Las cubiertas para la cara se
deben usar correctamente sobre la boca y la nariz en todo momento cuando se esté en interiores.
|
|
Puntos destacados de la semana
Lo más destacado de las noticias clave de la semana que lo ayudarán a mantenerse informado.
|
|
|
Empleados dedicados del distrito dan la bienvenida a los estudiantes que regresan de las vacaciones de invierno
El 10 de enero, el Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino dio la bienvenida a más de 43,000 estudiantes de un receso de invierno de tres semanas.
Allí, para dar la bienvenida a los estudiantes, estaban nuestros más de 8000 maestros dedicados, empleados clasificados, administradores y gerentes, lo que hizo posible que nuestras escuelas permanecieran
abiertas para la enseñanza y el aprendizaje en medio de un aumento en los casos de Omicron.
Durante los últimos dos años, nuestros empleados han sido la columna vertebral de nuestro sistema escolar y merecen elogios.
Si conoce a un empleado de la escuela, incluso si no trabaja en SBCUSD, agradézcale su compromiso y servicio durante estos tiempos difíciles. Expresar nuestra gratitud es lo menos que podemos hacer por
aquellos que mantienen nuestras escuelas a flote. |
|
|
|
Los empleados de SBCUSD son apreciados
El miércoles 12 de enero, SBCUSD invitó a casi 1,000 empleados increíbles a un almuerzo de camiones de comida, con camiones que se detuvieron en nuestras tres oficinas administrativas
para servir deliciosos tacos, parrilladas y hamburguesas para nuestro personal. Fue una pequeña muestra para mostrar a nuestra fuerza laboral cuánto significan para SBCUSD y toda nuestra
comunidad.
Asóciese con SBCUSD para que nuestro personal sepa que lo apreciamos. Puede hacer esto interviniendo y gritando a nuestros empleados cuando vea una de las muchas publicaciones del Distrito en
las redes sociales.
Si aún no nos sigues, haz clic en Me gusta y síguenos en Facebook , Instagram y Twitter .
|
|
|
|
|
|
Actualización - 14 de enero de 2022
Su alumno recibió hoy un kit de prueba del COVID. Los animamos a que esperen y hagan la prueba a su hijo el lunes y luego reporten cualquier resultado positivo vía el código de barra/instrucciones en el kit de prueba de Primary Health. Si su hijo da positivo, por favor manténganlo en casa el martes.
|
|
13 de enero de 2022
Estimadas familias de SBCUSD:
|
Para facilitar que los alumnos reciban pruebas de antígenos del COVID-19 en casa y gratis, el Estado de California ha provisto kits de pruebas del COVID-19 para los alumnos inscritos en las escuelas
del SBCUSD. La escuela de su hijo enviará los kits a casa con cada alumno mañana viernes 14 de enero. Las familias que desean recoger los kits en persona deben llamar a la escuela de su hijo para hacer arreglos especiales antes del mediodía del viernes.
Cada kit de prueba iHealth incluye dos pruebas e instrucciones. Cuando reciban el kit de prueba para alumnos, hagan clic aquí para las instrucciones para la prueba e información de inscripción del kit de prueba del COVID-19. Una vez que hayan finalizado
la inscripción y presentado los resultados, ellos se compartirán directamente con el Departamento de Salud Pública de California y el enlace del COVID de la escuela de su hijo.
Mientras siguen aumentando los casos del COVID-19, estos kits de pruebas en casa pueden ofrecer una manera fácil, rápida y conveniente para que los alumnos vigilen su salud y ayudar a reducir
la transmisión. Según la Oficina del Gobernador, el uso de estos kits es voluntario, y solo se darán una vez así que NO recibirán kits adicionales. Si
eligen usar estos kits de pruebas, se avisa a los alumnos/familias a leer detenidamente las precauciones de seguridad e instrucciones.
Encarecidamente animamos a las familias a usar los kits para hacer las pruebas a sus hijos y reportar los resultados positivos al sistema Primary.Health. Los resultados son importantes porque nos permitirán
proactivamente mantener a nuestros alumnos a salvo y nuestras escuelas abiertas para la enseñanza y aprendizaje. Por favor tengan en mente que estos kits son para que sus alumnos se hagan la prueba
y no deben usarse para otros miembros de la familia. El Departamento de Salud Pública del Condado de San Bernardino está ofreciendo kits de pruebas del COVID-19 gratis a las familias. Favor
de visitar sbcovid19.com/rapidtests para mayor información.
Nota: si su hijo da positivo a la prueba del COVID-19, deben dejar al niño en casa y reportar los resultados a la escuela el primer día que llamen para reportar la ausencia del alumno.
Gracias por apoyarnos y ayudarnos a mantener a nuestra comunidad escolar sana y segura. Ustedes desempeñan el papel más importante en ayudarnos a mantener nuestras escuelas abiertas para
la enseñanza y aprendizaje.
Atentamente,
Doc Ervin
Superintendente |
|
|
|
|
| Producido y distribuido por el Departamento de Comunicaciones/Relaciones con la Comunidad del SBCUSD |
|
|