| Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino |
Cuando llegué a San Bernardino hace un año, algo que sobresalía de esta comunidad es la filosofía de que cuando se trata de los niños, somos realmente un pueblo.
Cuando las familias confían la enseñanza de sus hijos al Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino, se unen a una familia extendida, donde cada miembro hace todo lo posible por garantizar
que los niños prosperen. Desde el auxiliar de recreación que supervisa el patio de recreo, como lo hace una tía o un tío en una fiesta de cumpleaños, hasta el consejero escolar
que vela por el bienestar general del niño, nuestros más de 8.000 empleados son su familia, y sus hijos son nuestros.
Esa forma de pensar está arraigada en el tejido de esta comunidad y no se deshilachará con la partida de un líder. Si les preocupa el futuro de nuestra comunidad, y sé que lo hacen,
les insto a que sigan participando y prometan su apoyo al próximo líder de la familia del SBCUSD.
|
|
|
|
Futuro eventos
Consejos, información y recordatorios sobre lo que se aproxima para ayudar a las familias, empleados y nuestra comunidad a sacar el máximo provecho de nuestras escuelas.
|
Día feriado del Día del Soldado Caído en Guerra
Las escuelas y oficinas del Distrito estarán
cerradas el lunes 30 de mayo de 2022, en observancia del Día del Soldado Caído en Guerra. Las operaciones del Distrito se reanudarán el martes 31 de mayo de 2022.
Última semana de clases y más
Guau, el año escolar 2021–2022 está llegando a su fin. El lunes 30 de mayo es un día
feriado escolar y de martes a jueves son días mínimos para los alumnos.
¿Sabían que el calendario del año escolar 2022-2023 ya está en línea para que puedan comenzar a planificar
para el próximo año? Y en caso de que se lo pregunten, el primer día de clases es el lunes 1 de agosto de 2022, así que marquen la fecha.
Sesión especial de la Mesa Directiva
Se ha programado una sesión especial de la Mesa Directiva para el martes 31 de mayo de 2022 para compartir
información sobre las proyecciones y tendencias presupuestarias, los desafíos presupuestarios continuos, la perspectiva fiscal del estado y un informe sobre el Plan Local de Control y Rendición de
Cuentas (LCAP) del Distrito. La sesión comenzará a las 5.30 p.m. y se celebrará en Dr. Margaret Hill Community Room en el edificio de la Mesa Directiva de Educación.
El Programa Distintivo SANKOFA todavía está aceptando alumnos para el 2022-2023
SANKOFA es un Programa Distintivo del SBCUSD que está
diseñado para acelerar el aprendizaje y el rendimiento académico de los alumnos afroamericanos mediante una instrucción receptiva, rigurosa y basada en el cerebro. SANKOFA se ofrece actualmente en
Hunt Elementary School, Del Vallejo Middle School y Pacific High School. Las familias interesadas pueden inscribir a los niños en SANKOFA independientemente de la escuela de origen del estudiante, siempre que estén
inscritos en SBCUSD. Los alumnos inscritos en otros distritos escolares o escuelas chárter deben inscribirse primero en el SBCUSD.
Visiten la página web de los Programas Distintivos o llamen al Departamento de Equidad y Rendimiento de Alumnos Seleccionados (ETSA)
al (909) 473-2098 para mayor información. Pueden unirse a la lista de interesados al rellenar el formulario en línea o al llamar a ETSA. Todavía hay lugares en las tres escuelas.
Información de graduación de la Clase 2022
Si conocen a un miembro de la Clase de 2022, asegúrese de chocar los cinco y preguntarle
sobre la siguiente etapa de su trayectoria educativa, que realmente comienza cuando los jóvenes se gradúan de la preparatoria preparados para tener éxito en la universidad. y la fuerza laboral.
A continuación está el calendario para las graduaciones de todas las preparatorias del SBCUSD en orden cronológico:
- Anderson School: miércoles 1 de junio, 9 a.m., Anderson School, 24302 East 4th St., San Bernardino
- Cajon High School: jueves 2 de junio, 6 p.m., Cajon High School Jack Wilkins Stadium
- Indian Springs High School: jueves 2 de junio, 6 p.m., San Bernardino Valley College, 701 S. Mt. Vernon Avenue, San Bernardino
- San Andreas High School: jueves 2 de junio, 7 p.m., San Manuel Stadium, 280 South E Street, San Bernardino
- San Bernardino High School: viernes 3 de junio, 10 a.m., San Bernardino Valley College, 701 S. Mt. Vernon Avenue, San Bernardino
- Arroyo Valley High School: viernes 3 de junio, 6 p.m., San Manuel Stadium, 280 South E Street, San Bernardino
- Pacific High School: viernes 3 de junio, 6 p.m., San Bernardino Valley College, 701 S. Mt. Vernon Avenue, San Bernardino
- San Gorgonio High School: sábado 4 de junio, 10 a.m., San Manuel Stadium, 280 South E Street, San Bernardino
Tablero de anuncios semanal
Cada lunes por la mañana, el SBCUSD publica un Tablero de anuncios semanal en ParentSquare, donde compartimos una colección
de eventos para mantenerlos conectados al SBCUSD y la comunidad. Consulten el Tablero de anuncios semanal los lunes a las 11 de la mañana.
|
|
Lo más destacado de la semana
Lo más destacado de la semana que los mantendrá informados.
|
|
|
Carta del Superintendente a las familias
El superintendente Doc Ervin tiene un mensaje importante para las familias del SBCUSD sobre el tiroteo de Uvalde, Texas. Esta carta tiene información sobre las medidas de seguridad de las escuelas e incluye recursos vinculados abajo para ayudarles
a navegar conversaciones difíciles con los niños:
● How to help children cope with tragic events (Cómo ayudar a los niños sobrellevar eventos trágicos)
Talking to Children About Violence: (Al hablar con los niños sobre la violencia:) Tips for Parents and maestra (Consejos para padres y educadores)
Ganadores del Concurso de la Historia de la Raza Latina
Felicitaciones a los ganadores del Concurso de Historia de la Raza Latina de abril de 2022.
Los alumnos de secundaria y preparatoria compitieron en tres rondas enfocadas en diferentes aspectos de la experiencia latina. La primera ronda se centró en la historia de la raza latina. Durante la segunda
ronda, los alumnos identificaron obras de arte latinas, incluido el título, el artista y el país de origen. Nuevo este año para la tercera ronda, los alumnos presentaron un baile, una obra
de teatro, un monólogo u otra interpretación de inspiración latina.
Los ganadores de la división de secundarias (grados 6°-8°) fueron:
1er lugar—Alani Guzman, Richardson PREP HI Middle School
2° lugar—Sophia Williams, Arrowview Middle School
3er lugar—Katty Camacho, Arrowview Middle School
Los ganadores de la división de preparatorias (grados 9°-12°) fueron:
1er lugar—Elizabeth Bañuelos, Arroyo Valley High School
2° lugar—Crystal Tello, Arroyo Valley High School
3er lugar (empate)—Stephen Zermeño, San Gorgonio High School, y Valeria Ramirez, Arroyo Valley High School
Impresionante hasta la médula
Este es la siguiente mirada a los empleados que recibieron el premio de la Manzana de Cristal o premio de la
Manzana de Oro 2022 por su impactante trabajo con nuestros alumnos.
Maestra de doble inmersión lingüística guía a los jóvenes estudiantes
Maestra de doble inmersión lingüística de kindergarten de Muscoy Elementary, Christina Liera ganó el premio de la Manzana de Cristal 2022. La dedicación de Christina de ayudar
a los alumnos a ser bilingües en inglés y español es evidente en las puntuaciones superiores de los exámenes de sus alumnos. Incluso durante los estudios a distancia, llegó a la
escuela en su tiempo libre y distribuyó materiales e incentivos a sus alumnos. Su mayor cualidad es que nunca dice una palabra desagradable sobre nadie. Ella ayuda y colabora con todos mientras nos guía
silenciosamente a todos a ser mejores. Gracias, Christina, por Hacer la Esperanza una Realidad para los alumnos. |
|
|
|
Los voluntarios escolares son como familia
El papá que se toma un día libre para ayudar a ser el acompañante en una excursión
de la clase, el estudiante universitario que lee en una clase de kindergarten para el servicio comunitario, la mamá de salón que obedientemente hace copias de los paquetes de tareas cada semana, las contribuciones
de los voluntarios escolares son innumerables, y SBCUSD recientemente honró a unas 100 personas que desinteresadamente dan su tiempo y talento para hacer la esperanza una realidad para los alumnos. El Distrito celebró
el Té de Voluntarios anual presencialmente a principios de este mes por primera vez en tres años.
El evento fue una oportunidad para que el SBCUSD reconociera a los voluntarios que trabajan entre bastidores para ayudar a que nuestras escuelas funcionen de manera eficiente, dijo la directora de Participación de la
Familia, la Dra. Beatriz González. Cuando el SBCUSD dio la bienvenida a los alumnos para las clases presenciales y las pautas de salud pública dijeron que estaba bien permitir voluntarios, los administradores
del Distrito no sabían qué esperar. González dijo: “Al principio pensamos que nadie querría ser voluntario. El Distrito se complace en contar con el apoyo de nuestros socios y voluntarios
de la comunidad”.
|
|
| Producido y distribuido por el Departamento de Comunicaciones/Relaciones con la Comunidad del SBCUSD |
|
|