Admin

Don't Wait, Vaccinate!

Don't Wait, Vaccinate!
Posted on 09/25/2020
Don't Wait, Vaccinate!DOWNLOAD OFFICIAL FLYER

California law requires all students attending public schools be vaccinated. Children will not be enrolled unless an immunization record is presented and immunizations are up to date.

To keep themselves, their families, and their classmates safe, students in TK-K and 7th grade must provide updated records showing vaccinations against certain infectious diseases. The school must have a copy of each student’s vaccination record on file.

  • The state of California has not waived immunization requirements for students.
  • Contact your health care provider and make an appointment to have your child immunized today.
  • Waiting too long may mean your child is not able to start school on time. Remember to bring your child’s immunization records to the appointment.
  • Plan ahead. Health care providers may not be able to handle a surge in students coming in for vaccinations once school reopenings are announced.

More information please call Health Services at (909) 880-6839.

La ley de California requiere que todos los alumnos que asisten a escuelas públicas se vacunen. No se inscribirá a los niños a menos que se presente su registro de vacunas y estén al día.

Para mantener a sus familias, a sus compañeros de clase y a sí mismos sanos, los alumnos en TK-K y 7° grado deben presentar registros indicando que recibieron vacunas en contra de ciertas enfermedades infecciosas. La escuela debe tener una copia del registro de vacunas de cada alumno.

  • El estado de California no ha dispensado los requisitos de inmunizaciones para los alumnos.
  • Comuníquese con su médico y haga una cita para que se vacune a su hijo hoy.
  • Planee de antemano. Los médicos quizás no puedan atender un aumento de alumnos pidiendo vacunas una vez que se abran de nuevo las escuelas.
  • El esperar demasiado quizás resulte en que su hijo no empiece clases a tiempo. Recuerde traer el registro de vacunas de su hijo a la cita.

Para mayor información, sírvase llamar a Servicios de Salud al (909) 880-6839.

777 North F Street, San Bernardino, CA 92410 | Phone: (909) 381-1100 | Fax:

Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.